Istruzioni

Murzilka in frode. Chi è "Murzilka"? Con il mio lavoro volevo attirare l'attenzione degli studenti e interessarli alla rivista - Murzilka, che non solo ci offre interessanti enigmi, indovinelli, indovinelli, artigianato, ma ci insegna anche a comprendere l'ambiente

Il 16 maggio 1924 fu pubblicato nell'Unione Sovietica il primo numero della rivista Murzilka, destinato ai bambini in età di scuola primaria - dai 6 ai 12 anni, che divenne molto rapidamente una popolare pubblicazione letteraria e artistica per bambini.

Murzilka fa risalire la sua storia al 1879, quando l'artista e poeta canadese Palmer Cox creò una serie di poesie con le sue illustrazioni sui piccoli "Brownie" - piccoli individui, parenti dei brownies, con i capelli castani spettinati (per i quali venivano chiamati "brownies" "). Apparindo per la prima volta sulla rivista “Wide Awake”, iniziarono una marcia trionfale, prima attraverso l'America e poi in tutto il mondo. Sono arrivati in Russia grazie alla famosa scrittrice Anna Khvolson, che ha tradotto liberamente i testi di Cox, dando ai personaggi nomi diversi. È così che è nato il nome Murzilka.

Nel 1913, il libro di Khvolson “New Murzilka. Incredibili avventure e vagabondaggi di piccoli uomini della foresta", dove il personaggio principale era Murzilka, un ometto in frac, con un bastone e un monocolo. Questi racconti erano molto popolari, ma dopo la rivoluzione del 1917 il libro non fu più pubblicato e tutti si dimenticarono di questo eroe.

Murzilka fu ricordata di nuovo nel 1924, quando sotto la Rabociaia Gazeta fu creata una nuova rivista per bambini e il nome piacque a tutti. Ma non mettere un biscotto sulla copertina di una rivista sovietica! Pertanto, Murzilka divenne un cucciolo bastardo rosso che accompagnava ovunque il suo proprietario, il ragazzo Petka. Ma questa Murzilka non durò a lungo e nel 1937 apparve una nuova Murzilka: una specie di soffice creatura gialla che, dopo aver subito alcuni cambiamenti, è sopravvissuta fino ai giorni nostri. Da allora il simbolo della pubblicazione per bambini “Murzilka” è un personaggio giallo e soffice che indossa un berretto rosso e una sciarpa. E ai bambini piace davvero.

In epoca sovietica, era una rivista mensile per bambini del Comitato Centrale del Komsomol e del Consiglio Centrale dell'Organizzazione dei Pionieri di tutta l'Unione da cui prende il nome. IN E. Lenin. È stato progettato per gli studenti di ottobre, gli scolari e gli alunni dei gruppi più anziani delle scuole materne. Il compito principale di “Murzilka” era l’educazione comunista dei bambini nello spirito del patriottismo sovietico, del rispetto per il lavoro, del collettivismo e del cameratismo. La rivista pubblicava racconti, poesie, fiabe, saggi e immagini sul lavoro creativo del popolo sovietico e sul passato eroico della Patria. In una forma vivace, divertente e accessibile, ha raccontato ai bambini la storia dell'URSS, del lavoro, della natura, della vita scolastica, degli affari degli ottobreisti, ecc. Alla creazione e al lavoro della rivista hanno partecipato personaggi famosi della letteratura e dell'arte del periodo sovietico. I migliori scrittori per bambini sono stati pubblicati sulle pagine di "Murzilka": Samuil Marshak, Korney Chukovsky, Sergei Mikhalkov, Boris Zakhoder, Agniya Barto, Mikhail Prishvin, Konstantin Paustovsky, Elena Blaginina, Nikolai Nosov, Valentin Berestov, Yuri Korinets, Irina Tokmakova, Eduard Uspensky, Andrey Usachev, Marina Moskvina, Viktor Lunin, Leonid Yakhnin, Mikhail Yasnov e altri.

La rivista "Murzilka" è ancora pubblicata. Nel 2011 è stata inserita nel Guinness dei primati come la “rivista per bambini più longeva”. Nel corso dei molti anni di esistenza dell'amata rivista per bambini, la sua pubblicazione non è mai stata interrotta.

Sostantivo, numero di sinonimi: 3 sporco (34) rivista (28) vecchio argomento (2) Dizionario dei sinonimi ... Dizionario dei sinonimi

MURZILKA- Eroe e nome della rivista per bambini. Per la prima volta, un personaggio di nome Murzilka apparve nella letteratura per bambini russa alla fine del XIX secolo. nella fiaba di A.B. Khvolson “Il regno dei piccoli. Le avventure di Murzilka e gli uomini della foresta" con illustrazioni dell'artista Palmer Cox... Dizionario linguistico e regionale

Murzilka- omino, gnomo, giocattolo. Derivato da Murza. [Sbagliato. Questa parola deriva da Murz arrabbiarsi, brontolare (riguardo a un cane), dial., onomatopeico, che Dahl ha erroneamente inserito nell'articolo Murza. - T.] … Dizionario etimologico della lingua russa di Max Vasmer

Murzilka- ("Murzilka"), una rivista mensile per bambini del Comitato Centrale del Komsomol e del Consiglio Centrale dell'Organizzazione dei Pionieri di tutta l'Unione da cui prende il nome. V. I. Lenin. Pubblicato a Mosca dal 1924. K. I. Chukovsky, S. Ya. Marshak, M. M. Prishvin, V. V. hanno partecipato alla formazione della rivista. Grande Enciclopedia Sovietica

"Murzilka"- rivista mensile letteraria e artistica per bambini in età prescolare e primaria, dal 1924, Mosca. Fondatore (1998) Redazione... Dizionario enciclopedico

Murzilka- Murz ilka, e, marito... Dizionario ortografico russo

Murzilka sul satellite- Tipo di cartone animato disegnato a mano Genere fantasy ... Wikipedia

Murzilka (rivista)- Murzilka Specializzazione: rivista per bambini Frequenza di pubblicazione: una volta al mese Lingua: russo Redattore capo: Tatyana Androsenko Editore (paese): (Russia) Data di fondazione: 1924 Volume... Wikipedia

Murzilka e il gigante- Tipo di cartone animato disegnato a mano... Wikipedia

Rivista per bambini "Murzilka"- Murzilka è una popolare rivista mensile letteraria e artistica per bambini. Rivolto ai bambini dai 6 ai 12 anni. Il primo numero della rivista fu pubblicato il 16 maggio 1924, dopodiché la pubblicazione non venne mai interrotta. Fino al 1931 la rivista esisteva come... ... Enciclopedia dei giornalisti

Libri

Rivista "Murzilka". Fascicolo annuale per il 1958. "Murzilka" è una popolare rivista letteraria e artistica mensile sovietica e poi russa per bambini. Pubblicato dal 16 maggio 1924 e rivolto ai bambini in età di scuola primaria. Da 90 anni...

Il 16 maggio 1924 fu pubblicato nell'Unione Sovietica il primo numero della rivista Murzilka, destinata ai bambini in età di scuola primaria - dai 6 ai 12 anni, che divenne molto rapidamente una popolare pubblicazione letteraria e artistica per bambini...

La loro pelle è prevalentemente chiara, anche se il colore della pelle di un brownie dipende da dove vivono e da cosa mangiano. Queste creature vengono di notte e finiscono ciò che i servi non hanno finito. Ma questo era solo un test prima della vera creazione di quelle immagini che avrebbero poi conquistato il pubblico. Così nel 1881, esattamente quegli stessi brownies apparvero sulla rivista "Wide Awake", che iniziò una marcia trionfante, prima attraverso l'America e poi in tutto il mondo.

Nel febbraio 1883, Cox iniziò a pubblicare nella pubblicazione per bambini di New York St. Nicholas" immagini con brownies, accompagnate da poesie sulle avventure degli eroi. E quattro anni dopo fu pubblicato il primo libro "The Brownies, Their Book", che conteneva una raccolta di storie sui brownies e che vendette un milione di copie. In totale, Palmer Cox creò 15 libri originali sui brownie prima della sua morte nel 1924.

A proposito, i brownies di Cox non avevano nomi in quanto tali: erano chiamati con soprannomi caratteristici, come cinese, marinaio, dandy, fantino, russo, indù, re, studente, poliziotto, canadese, ecc.

Primo Murzilka e i suoi amici apparvero sulle pagine della rivista “Sincere Word” nel 1887 nella fiaba “Un ragazzo grande come un dito, una ragazza grande come un chiodo”. L'autrice di questo racconto era la famosa scrittrice Anna Borisovna Khvolson e le illustrazioni erano disegni dell'artista Palmer Cox. La prima edizione del libro “Il Regno dei Piccoli”, comprendente 27 racconti e 182 disegni, fu pubblicata nel 1889, seguita da ristampe nel 1898, 1902 e 1915.

Nel 1913, un libro con disegni di Palmer Cox e testo russo di Anna Khvolson “New Murzilka. Incredibili avventure e vagabondaggi dei piccoli abitanti della foresta." Anna Khvolson ha realizzato una traduzione libera dei testi di Cox, dando ai personaggi altri nomi: Maz-Peremaz, Dedko-Borodach, Znayka, Dunno, intelligente Skok, cacciatore Mick, Vertushka, cinese Chi-ka-chi, indiano Ski, Mikrobka, americano John , ecc. P. Beh, in realtà Murzilka, per conto della quale è stata raccontata la storia.

Ma questa differenza è puramente esterna. Sebbene il personaggio di Murzilka o, come lo chiamano i suoi amici, "La testa vuota" sia abbastanza simile al personaggio del suo discendente letterario, Dunno è scritto in modo molto più dettagliato e volumetrico. E se l’eroe di Khvolson è volutamente caricaturale e convenzionale, allora quello di Nosov è un ragazzo vivace, affascinante e riconoscibile. Pertanto, probabilmente, i lettori ridono solo della spensierata e vanagloriosa Murzilka, ma spesso simpatizzano con Dunno, lo compatiscono sinceramente e lo amano.

Quindi il nome Murzilka nato nel 1913. Due anni dopo, Anna Khvelson pubblicò un'opera indipendente intitolata “Il regno dei piccoli”. Le avventure di Murzilka e gli uomini della foresta", che è stato illustrato dalle opere dello stesso Palmer Cox, ma poiché non è stato incluso nella bibliografia ufficiale di Brownie, può essere considerato un remake.

Era un ragazzo in frac nero, con un enorme fiore bianco all'occhiello, con un cilindro di seta e stivali a punta lunga che erano di moda in quel momento... E aveva sempre in mano un elegante bastone e un monocolo. Alla fine del XIX e all'inizio del XX secolo questi racconti erano molto popolari. Lo stesso Murzilka, secondo la trama della fiaba, si trovava costantemente in alcune storie divertenti. Ma dopo la rivoluzione del 1917, il libro non fu più pubblicato e tutti si dimenticarono di questo eroe...

La prossima volta o Murzilka ricordato nel 1924, quando sotto la Rabociaia Gazeta fu creata una nuova rivista per bambini. Uno dei fondatori ricordò questo nome e fu accettato quasi all'unanimità. Ma non mettere un biscotto in copertina! Pertanto, Murzilka divenne un cucciolo bastardo rosso che accompagnava ovunque il suo proprietario, il ragazzo Petka.

Anche i suoi amici sono cambiati: ora erano pionieri, ottobristi, così come i loro genitori. Tuttavia, il cucciolo non esisteva da molto tempo: presto scomparve e Petka successivamente scomparve dalle pagine della rivista.

Presto altri eroi iniziarono ad apparire in questa rivista: la malvagia strega Yabeda-Koryabeda, il gatto parlante Shunka, Magpie-Balabolka, Sportlendik e Ladybug. Tutti questi personaggi sono diventati i padroni di casa delle sezioni principali della rivista: storie divertenti e divertenti, domande di curiosità, una pagina sportiva, storie sulla natura.

Nel 1977-1983. La rivista ha pubblicato "Una storia misteriosa e poliziesca su Yabeda-Koryabeda e i suoi 12 agenti" (autore e artista A. Semenov) e le sue continuazioni. Spesso la rivista affrontava argomenti lontani dai bambini. Per i bambini che avevano imparato a leggere solo di recente, "Murzilka" ha parlato della conquista dello spazio, della costruzione della centrale idroelettrica del Dnepr, delle Olimpiadi del 1980 e ha persino spiegato l'ideologia del partito: "Agli ottobristi sui comunisti".

La rivista "Murzilka" è ancora pubblicata. Nel 2011 è stata inserita nel Guinness dei primati come la "rivista per bambini più longeva". Nel corso dei molti anni di esistenza dell'amata rivista per bambini, la sua pubblicazione non è mai stata interrotta.

La moderna "Murzilka" è una pubblicazione patinata a colori, come prima, piena di materiale educativo interessante su argomenti che attirano non solo i giovani lettori, ma anche i loro genitori. Con una varietà di argomenti e una presentazione interessante, la rivista si sforza di soddisfare le richieste sempre crescenti dei suoi lettori. Molti materiali non sono solo di natura informativa, incoraggiano la creatività, ma sviluppano anche abilità utili. Qui vengono stampati anche materiali per integrare il curriculum della scuola primaria.

"Murzilka" è uno specchio della letteratura dei nostri figli. Dopotutto, conserva ancora le tradizioni, raccogliendo sulle sue pagine solo i migliori esempi di letteratura russa moderna per bambini. La rivista esce una volta al mese, con una tiratura di 60.000 copie.

Il 16 maggio 1924 in Unione Sovietica fu pubblicato il primo numero della rivista per bambini dai 6 ai 12 anni, “Murzilka”. La storia di Murzilka inizia nel 1879, quando il canadese...

Il 16 maggio 1924 in Unione Sovietica fu pubblicato il primo numero della rivista per bambini dai 6 ai 12 anni, “Murzilka”.

La storia di Murzilka iniziò nel 1879, quando l'artista canadese Palmer Cox creò una serie di disegni sui Brownies: questi sono i parenti più stretti dei brownies, persone piccole, alte circa 90 centimetri, simili a piccoli elfi con capelli castani spettinati e colori vivaci. occhi azzurri (per il colore castano dei capelli vengono chiamati “brownies”). La loro pelle è prevalentemente chiara, anche se il colore della pelle di un brownie dipende da dove vivono e da cosa mangiano. Queste creature vengono di notte e finiscono ciò che i servi non hanno finito. Ma questo era solo un test prima della vera creazione di quelle immagini che avrebbero poi conquistato il pubblico. Così nel 1881, esattamente quegli stessi brownies apparvero sulla rivista "Wide Awake", che iniziò una marcia trionfante, prima attraverso l'America e poi in tutto il mondo.

Murzilka e i suoi amici apparvero per la prima volta sulle pagine della rivista "Sincere Word" nel 1887 nella fiaba "Un ragazzo grande come un dito, una ragazza grande come un chiodo". L'autrice di questo racconto era la famosa scrittrice Anna Borisovna Khvolson e le illustrazioni erano disegni dell'artista Palmer Cox. La prima edizione del libro “Il Regno dei Piccoli”, comprendente 27 racconti e 182 disegni, fu pubblicata nel 1889, seguita da ristampe nel 1898, 1902 e 1915.

E si è scoperto che Murzilka è incredibilmente simile al noto Nosovsky Dunno. È lo stesso spaccone, pigro e piantagrane che, a causa del suo carattere, si trova costantemente in vari guai. Tuttavia, questi due eroi hanno anche delle differenze. Murzilka, ad esempio, è un vero dandy. Un frac o un cappotto lungo, un cappello a cilindro, stivali con la punta stretta, un bastone e un monocolo sono componenti indispensabili del suo costume quotidiano. Quindi la predilezione di Dunno per i colori provocatoriamente vivaci nei vestiti avrebbe colpito in modo spiacevole il gusto raffinato di Murzilka. Ma questa differenza è puramente esterna. Sebbene il personaggio di Murzilka o, come lo chiamano i suoi amici, "La testa vuota" sia abbastanza simile al personaggio del suo discendente letterario, Dunno è scritto in modo molto più dettagliato e volumetrico. E se l’eroe di Khvolson è volutamente caricaturale e convenzionale, allora quello di Nosov è un ragazzo vivace, affascinante e riconoscibile. Pertanto, probabilmente, i lettori ridono solo della spensierata e vanagloriosa Murzilka, ma spesso simpatizzano con Dunno, lo compatiscono sinceramente e lo amano.

Quindi, il nome Murzilka è nato nel 1913. Due anni dopo, Anna Khvelson pubblicò un'opera indipendente intitolata “Il regno dei piccoli”. Le avventure di Murzilka e gli uomini della foresta", che è stato illustrato dalle opere dello stesso Palmer Cox, ma poiché non è stato incluso nella bibliografia ufficiale di Brownie, può essere considerato un remake. Era un ragazzo in frac nero, con un enorme fiore bianco all'occhiello, con un cilindro di seta e stivali a punta lunga che erano di moda in quel momento... E aveva sempre in mano un elegante bastone e un monocolo. Alla fine del XIX e all'inizio del XX secolo questi racconti erano molto popolari. Lo stesso Murzilka, secondo la trama della fiaba, si trovava costantemente in alcune storie divertenti. Ma dopo la rivoluzione del 1917, il libro non fu più pubblicato e tutti si dimenticarono di questo eroe.

La volta successiva in cui Murzilka fu ricordata fu nel 1924, quando fu creata una nuova rivista per bambini sotto la Rabociaia Gazeta. Uno dei fondatori ricordò questo nome e fu accettato quasi all'unanimità. Ma non mettere un biscotto in copertina! Pertanto, Murzilka divenne un cucciolo bastardo rosso che accompagnava ovunque il suo proprietario, il ragazzo Petka. Anche i suoi amici sono cambiati: ora erano pionieri, ottobristi, così come i loro genitori. Tuttavia, il cucciolo non esisteva da molto tempo: presto scomparve e Petka successivamente scomparve dalle pagine della rivista.

Si ritiene tradizionalmente che una certa soffice creatura gialla sia nata nel mondo dall'artista Aminadav Kanevskij su richiesta degli editori nel 1937. Tuttavia, negli anni '50, Murzilka era un ometto che indossava un cappello di ghianda in testa invece del berretto. È apparso così in diversi cartoni animati, l'ultimo dei quali, "Murzilka sullo Sputnik", è stato creato nel 1960. Fu questo berretto che in seguito divenne un attributo indispensabile di Murzilka, quando diventò giallo e ricoperto di vegetazione. Presto altri eroi iniziarono ad apparire in questa rivista: la malvagia strega Yabeda-Koryabeda, il gatto parlante Shunka, Magpie-Balabolka, Sportlendik e Ladybug. Tutti questi personaggi sono diventati i padroni di casa delle sezioni principali della rivista: storie divertenti e divertenti, domande di curiosità, una pagina sportiva, storie sulla natura.

I migliori scrittori per bambini sono stati pubblicati sulle pagine di Murzilka: Samuil Marshak, Korney Chukovsky, Sergei Mikhalkov, Boris Zakhoder, Agnia Barto. "Murzilka" ha instillato nei più piccoli l'amore per l'apprendimento con l'aiuto di immagini luminose, trame interessanti e rime giocose. Nel 1977-1983. La rivista ha pubblicato "Una storia misteriosa e poliziesca su Yabeda-Koryabeda e i suoi 12 agenti" (autore e artista A. Semenov) e le sue continuazioni. Spesso la rivista affrontava argomenti lontani dai bambini. Per i bambini che avevano imparato a leggere solo di recente, "Murzilka" ha parlato della conquista dello spazio, della costruzione della centrale idroelettrica del Dnepr, delle Olimpiadi del 1980 e ha persino spiegato l'ideologia del partito: "Agli ottobristi sui comunisti".

La rivista "Murzilka" è ancora pubblicata. È elencata nel Guinness dei primati come la "rivista per bambini più longeva".

Nel 1924 scrittori e artisti si riunirono e decisero di pubblicare una rivista per bambini. Detto fatto: si sono scritti racconti, si sono scritte poesie, si sono disegnate immagini. Ma la rivista non ha ancora un nome. Pensavano, discutevano e si chiedevano. E a qualcuno Mi sono ricordato dei popolari libri pre-rivoluzionari sulle divertenti avventure dei piccoli abitanti della foresta che vagano per il mondo. Tra le tante piccole creature c'era un dispettoso e burlone di nome Murzilka. Sembrava completamente diverso da come appare adesso. Inoltre, la popolarità sua e del piccolo popolo della foresta era così grande che sulla base dell'allora popolare rivista per i più piccoli "Dushevnoye Slovo", nel 1908 fu pubblicato un giornale del regno dei più piccoli chiamato "Murzilka's Magazine":

Ed ecco un ritratto poetico dell'elfo Murzilka, pubblicato nel 1908 su questo giornale:

Bussa, bussa, bussa al vetro... Aprì la finestra,

Vedo che all'improvviso arriva un ospite molto strano.

Alto come un'unghia, agile, con le gambe snelle

E tiene stretto il bastone nella sua manina...

C'era quell'ospite in frac con il frac,

Con un cilindro di seta, con un pezzo di vetro nell'occhio,

in stivali eleganti con calzini lunghi

E i suoi occhi sembravano quelli di una libellula...

Murzilka! – questo nome divenne una manna dal cielo e si affermò sia per l'eroe che per la nuova rivista. E nel 1924 fu pubblicato il primo numero della rivista Murzilka.

Ma questa, a quanto pare, non era la fine dei dubbi della redazione sulla scelta corretta dell'eroe della rivista, poiché nel libro Murzilka era ancora un omino o uno gnomo, ma nella rivista doveva diventare un cagnolino bianco e viaggia con il suo amico e proprietario, il ragazzo Petya:

Era amico dei pionieri, conosceva i bambini di strada, è stato quasi pugnalato a morte da un medico per esigenze mediche, ha trascorso la notte in una gabbia con un orso polare, ha volato in mongolfiera, ha vissuto in una caserma dei pompieri...

Tuttavia, anche in questa veste, Murzilka non piaceva molto agli scrittori, agli artisti e persino ai bambini stessi, e l'eroe cominciò ad apparire sempre meno sulle pagine, per poi scomparire completamente. E senza un eroe, una rivista per bambini è noiosa.
E poi la redazione ha chiesto al famoso artista Aminadav Kanevskij di creare l'immagine di Murzilka. Questo accadde nel 1937: