সপ্তাহান্তে মেলায় অংশগ্রহণের জন্য চুক্তি। মেলায় অংশগ্রহণের জন্য একটি নমুনা চুক্তি, আইনি সত্তার মধ্যে সমাপ্ত। দলগুলোর আইনি ঠিকানা এবং ব্যাঙ্কের বিবরণ

আপনাকে এলাকা থেকে একটি নমুনা নথি খুঁজতে হতে পারে "স্বাধীন অর্থনৈতিক ও যৌথ কার্যক্রমের চুক্তি"বিষয়ে "মেলায় অংশগ্রহণের জন্য চুক্তি"আপনি এই নমুনা নথি বিষয়বস্তু মুদ্রণ করতে পারেন.

_______________ এর মেলায় অংশগ্রহণের জন্য চুক্তি "___"_________20__ ফেয়ার কমিটি, এরপরে মেলা হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, ________________________________________________ (পুরো নাম, অবস্থান) দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে, একদিকে ___________________________ এর ভিত্তিতে কাজ করে, এবং ____________________________________________________________________ (অ্যাসোসিয়েশন, সংস্থা, এন্টারপ্রাইজের নাম), এরপরে হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। ন্যায্য অংশগ্রহণকারী ____________________________________ (পুরো নাম, অবস্থান) দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে, ________________________ এর ভিত্তিতে কাজ করে, অন্যদিকে, নিম্নলিখিত বিষয়ে এই চুক্তিটি সমাপ্ত করেছে: 1. চুক্তির বিষয় 1.1। মেলাটি মেলার আয়োজন করে এবং মেলায় অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে এবং তাদের এবং তৃতীয় পক্ষের মধ্যে পারস্পরিক উপকারী বাণিজ্য চুক্তির সমাপ্তি ঘটাতে সাহায্য করে এবং অংশগ্রহণকারীরা মেলায় পরবর্তী বিক্রয়ের জন্য পণ্য সরবরাহ করে। 2. অংশগ্রহণকারীর বাধ্যবাধকতা অংশগ্রহণকারী নিম্নলিখিত বাধ্যবাধকতাগুলি অনুমান করে: 2.1. এই চুক্তির সাথে সংযুক্ত তালিকা অনুসারে মেলায় বিক্রয়ের জন্য পণ্য সরবরাহ করে, যা এই চুক্তির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ, যা বিক্রয়ের জন্য প্রস্তাবিত পণ্যের পরিমাণ, প্রসারিত পরিসর এবং প্রাথমিক মূল্য নির্দেশ করে। 2.2। মেলায় পণ্য সরবরাহ করে, বা রাশিয়ান ফেডারেশনের গুদামগুলিতে তাদের পরবর্তী প্রাপ্তি নিশ্চিত করে (যথাযথ হিসাবে আন্ডারলাইন করুন)। 3. ইয়ারমারকোমের দায়িত্ব ইয়ারমারকোম নিম্নলিখিত বাধ্যবাধকতাগুলি গ্রহণ করে: 3.1. মেলার সফল কার্যক্রমের জন্য শর্ত প্রদান করুন। 3.2। অংশগ্রহণকারীকে প্রয়োজনীয় প্রাঙ্গণ (গুদাম, স্টোরেজ সুবিধা, প্রদর্শনের স্থান), ডকুমেন্টেশন প্রদান করে এবং বিপণন, আর্থিক এবং আইনি পরামর্শ সেবা প্রদান করে। 3.3। অংশগ্রহণকারীর প্রদত্ত তথ্যের উপর ভিত্তি করে ক্যাটালগ, ব্রোশিওর ইত্যাদি তৈরি করে। 3.4। অংশগ্রহণকারীর পণ্যের নিরাপত্তা (সঞ্চয়স্থান এবং সুরক্ষা) নিশ্চিত করে। 3.5। স্বাধীনভাবে অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে বিরোধ নিষ্পত্তি করে, অথবা ইয়ারমারকম দ্বারা সালিশি সিদ্ধান্তের পরবর্তী অনুমোদনের সাথে এটি দ্বারা গঠিত সালিসের কাছে বিরোধের সমাধানের দায়িত্ব অর্পণ করে। 3.6। অংশগ্রহণকারীর লিখিত অনুমতি নিয়ে, তিনি পণ্যের নমুনা এবং ন্যায্য প্রদর্শনীর নকশা উপাদানগুলি বিক্রি করেন যা অংশগ্রহণকারীর দ্বারা তার কাছে স্থানান্তরিত মূল্যের জন্য এবং শর্তে তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে। 4. ইয়ারমারকম কার্যক্রমের জন্য অর্থপ্রদানের পদ্ধতি 4.1। মেলায় অংশগ্রহণের অধিকার প্রদান, সেইসাথে প্রাঙ্গণের বরাদ্দ এবং প্রতিটি অতিরিক্ত পরিষেবা, নিম্নলিখিত পরিমাণ, পদ্ধতি এবং মুদ্রায় নিম্নলিখিত বিকল্পগুলির মধ্যে একটি অনুযায়ী অংশগ্রহণকারীর দ্বারা অর্থ প্রদান করা হয়। বিকল্প 1. - মেলায় অংশগ্রহণের অধিকারের জন্য ফি ________________ ঘষা। (USD) - প্রাঙ্গনের বিধানের জন্য অর্থপ্রদান ______________ ঘষা। (USD) - নিরাপত্তা এবং স্টোরেজের জন্য অর্থপ্রদান ________________________ ঘষা। (USD) - পরিষেবা এবং বিপণনের জন্য অর্থপ্রদান ____________________ ঘষা। (USD) - আর্থিক এবং আইনি পরামর্শের জন্য অর্থপ্রদান ___ rub. (USD) মোট অংশগ্রহণকারী ইয়ারমারকম অ্যাকাউন্টে _____________ রুবেল স্থানান্তর করে। (ডলার) বিকল্প 2 ফেয়ার এবং অংশগ্রহণকারীর মধ্যে চুক্তি অনুসারে, বাণিজ্য লেনদেনের পরিমাণ _____________________ রুবেল হওয়া উচিত। ফেয়ারকমের ক্রিয়াকলাপের জন্য অর্থপ্রদান এই পরিমাণের _____% এবং _________________________ রুবেল পরিমাণে নির্ধারিত হয়, যা অংশগ্রহণকারী দ্বারা ফেয়ারকমের অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত হয়। বিকল্প 3 ফেয়ারকমের ক্রিয়াকলাপগুলির জন্য অর্থপ্রদান অংশগ্রহণকারীর দ্বারা সমাপ্ত সমস্ত লেনদেনের পরিমাণের _______% পরিমাণে নির্ধারিত হয়, তবে _________ রুবেল (ডলার) এর চেয়ে কম নয়, যা পেমেন্ট ফেয়ারকমের অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত হয়। দ্রষ্টব্য 1. মেলার জন্য বকেয়া সমস্ত পরিমাণ _____________________ (প্রদানের তারিখ) এর পরে পরিশোধ করা হয় না। উপরোক্ত পরিমাণ অর্থ প্রদানে ব্যর্থতা এই চুক্তির পক্ষকে মেলায় অংশগ্রহণের অধিকার থেকে বঞ্চিত করে। দ্রষ্টব্য 2. বৈদেশিক মুদ্রায় অর্থপ্রদান ফেয়ারকমের বৈদেশিক মুদ্রার অ্যাকাউন্টে, বা, মেলার নির্দেশে, মেলা প্রতিষ্ঠাকারী সংস্থার বৈদেশিক মুদ্রা অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত হয়। 4.2। পক্ষগুলি অর্থপ্রদানের বিকল্প গ্রহণ করে __________________ (বিকল্প নম্বর নির্দেশ করে)। 5. চুক্তির মেয়াদ 5.1. এই চুক্তি স্বাক্ষরের তারিখ থেকে "___"_____20__ পর্যন্ত বৈধ। 6. পক্ষগুলির দায়িত্ব 6.1. এই চুক্তির অধীনে দায়বদ্ধতা পূরণে ব্যর্থতা বা অনুপযুক্ত পরিপূর্ণতার জন্য, ফেয়ার এবং অংশগ্রহণকারীরা রাশিয়ান ফেডারেশন এবং এই চুক্তির আইন অনুসারে দায়বদ্ধ। 6.2। মেলা অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে সমস্ত বিবাদের সমাধান করে বা এই ধরনের বিরোধের বিষয়ে সালিশি সিদ্ধান্ত অনুমোদন করে। যাইহোক, ন্যায্য অংশগ্রহণকারীদের দ্বারা সমাপ্ত লেনদেনের অ-কর্মক্ষমতা বা অনুপযুক্ত কর্মক্ষমতার জন্য এটি দায়ী নয়। 7. ইয়ারমার্কম-এর সাথে দলগুলোর আইনি ঠিকানা ____________________________________________________________ (পুরো নাম) বর্তমান অ্যাকাউন্ট N___________ _____________________________________ অংশগ্রহণকারী _______________________________________________________________ (পুরো নাম) বর্তমান অ্যাকাউন্ট N___________ ____________________________________ ইয়ারমার্কম অংশগ্রহণকারী। এম.পি.

ফর্মটি 2 ডিসেম্বর, 2008 পর্যন্ত আইনি আইন ব্যবহার করে প্রস্তুত করা হয়েছিল।

চুক্তি এন ___
মেলার সময় একটি খুচরা জায়গা ভাড়া করা
জি. _______________
"__"_________ _____ জি।
__________________________________ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়, _________________ এর ভিত্তিতে _____ কাজ করে, একদিকে লেজার হিসাবে উল্লেখ করা হয়, এবং __________________ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়, চার্টারের ভিত্তিতে ____________________ কাজ করে, অন্য দিকে ভাড়াটে হিসাবে উল্লেখ করা হয়, নিম্নরূপ একটি চুক্তিতে প্রবেশ করেছে:
1. চুক্তির বিষয়
1.1। লেজার _______________ (এর পরে ফেয়ার হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) এর অঞ্চলে অস্থায়ী ব্যবহারের জন্য একটি ফি দিয়ে ভাড়াটেকে একটি ট্রেডিং প্লেস প্রদান করার দায়িত্ব নেয়।
দ্রষ্টব্য: একটি ট্রেডিং প্লেস এমন একটি জায়গা যা খুচরা ক্রয় এবং বিক্রয় লেনদেন করতে ব্যবহৃত হয়। খুচরা জায়গাগুলির মধ্যে রয়েছে বিল্ডিং, কাঠামো, কাঠামো (তাদের অংশ) এবং (বা) খুচরা ক্রয় এবং বিক্রয় লেনদেনের জন্য ব্যবহৃত জমির প্লট, সেইসাথে খুচরা বাণিজ্য এবং পাবলিক ক্যাটারিং সুবিধা যেখানে ট্রেডিং ফ্লোর এবং গ্রাহক পরিষেবা এলাকা (তাঁবু) নেই , স্টল, কিয়স্ক, বক্স, কন্টেইনার এবং অন্যান্য বস্তু, যার মধ্যে রয়েছে বিল্ডিং, স্ট্রাকচার এবং স্ট্রাকচার, কাউন্টার, টেবিল, ট্রে (জমি প্লটে অবস্থিত সেগুলি সহ), খুচরা বাণিজ্য সংস্থাগুলি (পাবলিক ফুড) মিটমাট করার জন্য ব্যবহৃত জমির প্লট বিক্রয় এলাকা (দর্শক সেবা এলাকা), কাউন্টার, টেবিল, ট্রে এবং অন্যান্য সুবিধা নেই.
1.2। মেলার তারিখগুলি "__" _____ ____ থেকে "__"_____ ___।
1.3। বাণিজ্য স্থানের অবস্থানটি মেলার দিনগুলিতে _____________তে ট্রেড করার জন্য একটি বিশেষভাবে মনোনীত এলাকা (এর পরে ট্রেডিং এলাকা হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে)।
1.4। খুচরা স্থানগুলি এমন একটি স্কিমের ভিত্তিতে অবস্থিত যা লেজার দ্বারা অগ্নি নিরাপত্তা, জনশৃঙ্খলা রক্ষা, সেইসাথে স্যানিটারি এবং নিশ্চিতকরণের ক্ষেত্রে নিয়ন্ত্রণ ও তত্ত্বাবধানকারী কর্তৃপক্ষের সাথে চুক্তিতে চুক্তিতে তৈরি এবং অনুমোদিত। জনসংখ্যার মহামারী সংক্রান্ত কল্যাণ, ভোক্তা সুরক্ষা এবং মানব কল্যাণের ক্ষেত্রে তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষ।
2. বাণিজ্য স্থান সংগঠিত করার শর্তাবলী
2.1। ভাড়াটেকে ______ অপ্রস্তুত খুচরা জায়গা দেওয়া হয় ___ মি x ____ মি। খুচরা জায়গার চারপাশে অতিরিক্ত এলাকা হল _________ বর্গ মি। মি
2.2। ইজারাদারের ব্যবসার বিষয়: ____________________________।
2.3। খুচরা জায়গায় ভাড়াটেদের বসানো প্লেসমেন্ট পরিকল্পনা (পরিশিষ্ট নং 1) অনুযায়ী কঠোরভাবে পরিচালিত হয়। ভাড়াটেদের একাধিক খুচরা জায়গা দখল করার অধিকার রয়েছে।
2.4। ফেয়ার অ্যান্ড ট্রেড স্কোয়ারের অঞ্চলে ভাড়াটেদের আগমনের তারিখ _____ সকাল "___" ___________ _____ এর আগে নয়।
2.5। মেলা অঞ্চল থেকে প্রস্থান - ___ সন্ধ্যার পরে নয় "___"________ _____
2.6। ভাড়াটিয়া স্বাধীনভাবে তার প্রয়োজনীয় সমস্ত সরঞ্জাম এবং পণ্য আমদানি করে এবং রাখে।
2.7। শুধুমাত্র খুচরা জায়গার জন্য বরাদ্দকৃত এলাকায় সরঞ্জাম ইনস্টল করার অনুমতি দেওয়া হয়।
2.8। ট্রেড স্কয়ারে যানবাহন প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয় শুধুমাত্র লোডিং, আনলোডিং বা সাধারণ ভিত্তিতে খাদ্য পণ্য সরবরাহের জন্য বিশেষ যানবাহনের জন্য স্যানিটারি পাসপোর্টের উপস্থিতির জন্য।
2.9। শপিং আর্কেডের পথচারী অঞ্চলে যানবাহন পার্কিং শুধুমাত্র _____ মিনিটের বেশি পণ্য আনলোড করার সময় অনুমোদিত।
2.10। ভাড়াটিয়া নিজের সম্পত্তি রক্ষার কাজ নিজে করে।
2.11। ভাড়াটে তার জন্য বরাদ্দকৃত খুচরা এলাকায় পরিচ্ছন্নতা বজায় রাখার জন্য দায়ী। মেলা চলাকালীন অংশগ্রহণকারীদের সম্পত্তির ক্ষতি বা চুরির ক্ষেত্রে ইজারাদাতা দায়ী নয়।
2.12। ট্রেডিং স্পেসে কাজ শেষ হলে, ভাড়াটিয়া জায়গাটি লেসার প্রতিনিধির কাছে হস্তান্তর করতে এবং ট্রেডিং স্পেসের বিতরণের শংসাপত্রে স্বাক্ষর করতে বাধ্য। খুচরা স্থান সরবরাহের কাজটি 2 কপিতে আঁকা হয়েছে - প্রতিটি পক্ষের জন্য একটি।
2.13। ভাড়াটেদের অবশ্যই চালান, চালান, নগদ রসিদ এবং শংসাপত্রের ফর্ম থাকতে হবে।
2.14। পণ্য বিক্রয় সম্পর্কিত কার্যক্রম পরিচালনা করার সময় (কাজের কর্মক্ষমতা, পরিষেবার বিধান), ইজারাদারকে অবশ্যই:
1) জনসংখ্যার স্যানিটারি এবং মহামারী সংক্রান্ত সুস্থতা নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন দ্বারা প্রদত্ত প্রয়োজনীয়তাগুলি মেনে চলুন, অগ্নি নিরাপত্তা সম্পর্কিত রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন, ক্ষেত্রের ক্ষেত্রে রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন পরিবেশগত সুরক্ষা, ভেটেরিনারি মেডিসিন সম্পর্কিত রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন দ্বারা প্রদত্ত অন্যান্য প্রয়োজনীয়তা;
2) নির্দিষ্ট ধরণের পণ্য বিক্রয়ের জন্য প্রয়োজনীয়তা মেনে চলুন;
3) রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন দ্বারা প্রদত্ত ক্ষেত্রে, নগদ রেজিস্টার ব্যবহার করে পণ্যের (কাজ, পরিষেবা) জন্য গ্রাহকদের অর্থ প্রদান করুন;
4) অবিলম্বে, একটি পরিষ্কার এবং অ্যাক্সেসযোগ্য আকারে, পণ্য (কাজ, পরিষেবা) এবং তাদের নির্মাতাদের সম্পর্কে প্রয়োজনীয় এবং নির্ভরযোগ্য তথ্য ক্রেতাদের নজরে আনুন, পণ্যের সঠিক নির্বাচনের সম্ভাবনা নিশ্চিত করুন (কাজ, পরিষেবা);
5) রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ক্ষেত্রে, প্রতিষ্ঠিত প্রয়োজনীয়তার সাথে পণ্যের সম্মতি নিশ্চিত করে এমন নথি পাওয়া যায় (শংসাপত্র বা সামঞ্জস্যের ঘোষণা বা তাদের অনুলিপিগুলি নির্ধারিত পদ্ধতিতে প্রত্যয়িত), শিপিং নথি;
6) রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ক্ষেত্রে, একজন বিদেশী নাগরিকের রাশিয়ান ফেডারেশনের ভূখণ্ডে শ্রম ক্রিয়াকলাপ চালানোর অনুমতি রয়েছে;
7) বিক্রয়ের স্থানে একটি বিক্রেতার কার্ড পাওয়া যায় এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়ক সংস্থা, নিয়ন্ত্রণ এবং তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষের পাশাপাশি বাজার ব্যবস্থাপনা সংস্থার কর্মীদের অনুরোধে এই কার্ডটি উপস্থাপন করুন;
8) রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন, রাশিয়ান ফেডারেশনের গঠনকারী সত্তার আইন এবং স্থানীয় সরকার সংস্থাগুলির নিয়ন্ত্রক আইনী আইন দ্বারা প্রদত্ত অন্যান্য নথি রয়েছে।
2.15। মেলার মাঠে টিন এবং প্লাস্টিকের পাত্রে পানীয়ের ব্যবসা অনুমোদিত। কাচের পাত্রে পানীয়, পাইরোটেকনিক পণ্য, বিস্ফোরক এবং জীবন-হুমকিপূর্ণ পদার্থের ব্যবসা নিষিদ্ধ।
3. ভাড়া এবং অর্থপ্রদানের পদ্ধতি
3.1। প্রতিদিন 1ম খুচরো জায়গায় বসানোর জন্য ভাড়া ফি হল _________ (___________) rub., সহ। ভ্যাট __% - ঘষা।
3.2। মেলার পুরো সময়ের জন্য ভাড়ার মোট পরিমাণ হল _________ (___________) রুবেল, সহ। ভ্যাট __% - ঘষা।
3.3। ভাড়ার মোট পরিমাণের অর্থপ্রদান ভাড়াটিয়া কর্তৃক ____________ পর্যন্ত ___% অগ্রিম অর্থপ্রদানের আদেশে করা হয়।
4. দলগুলোর দায়বদ্ধতা এবং বলপ্রয়োগ
4.1। চুক্তির অধীনে অর্থপ্রদানের সম্পূর্ণ বা আংশিক অনুপস্থিতিতে ভাড়াটেকে ফেয়ার টেরিটরিতে প্রবেশ করতে নিষেধ করার অধিকার লেসার সংরক্ষণ করে।
4.2। ভাড়া পরিশোধে বিলম্বের ক্ষেত্রে, ভাড়াটেদের কাছ থেকে বিলম্বের প্রতিটি দিনের জন্য ভাড়ার মোট পরিমাণের (ক্লজ 3.2) _____% পরিমাণে জরিমানা আদায় করার অধিকার রয়েছে।
4.3। যে পক্ষ চুক্তির শর্তাবলী পূরণ করার সময় চুক্তির অধীনে তার বাধ্যবাধকতাগুলি পূরণ করেনি বা ভুলভাবে পূরণ করেনি সে দায়বদ্ধ হবে যদি না এটি প্রমাণ করে যে বাধ্যবাধকতাগুলির যথাযথ পরিপূর্ণতা ফোর্স ম্যাজেউর (ফোর্স ম্যাজেউর) এর কারণে অসম্ভব ছিল, অর্থাৎ একটি নির্দিষ্ট সময়ের নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে জরুরি এবং অনিবার্য পরিস্থিতিতে। চুক্তির পক্ষগুলি বলপ্রয়োগের পরিস্থিতি হিসাবে নিম্নলিখিতগুলি অন্তর্ভুক্ত করেছিল: প্রাকৃতিক ঘটনা (ভূমিকম্প, বন্যা, বজ্রপাত, আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাত, কাদাপ্রবাহ, ভূমিধস, সুনামি ইত্যাদি), তাপমাত্রা, বায়ু বল এবং বাধ্যবাধকতা পূরণের জায়গায় বৃষ্টিপাতের স্তর চুক্তির অধীনে, একজন ব্যক্তির জন্য স্বাভাবিক জীবন কার্যকলাপ বাদ দিয়ে; কর্তৃপক্ষ এবং ব্যবস্থাপনার স্থগিতাদেশ; আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতি অনুসারে সংগঠিত ধর্মঘট, এবং অন্যান্য পরিস্থিতিতে যা চুক্তির পক্ষগুলি দ্বারা নির্ধারিত হতে পারে বাধ্যবাধকতার যথাযথ পরিপূর্ণতার জন্য বলপ্রয়োগ হিসাবে।
4.4। বলপ্রয়োগ পরিস্থিতি দ্বারা প্রভাবিত পক্ষ এই ধরনের পরিস্থিতির ঘটনার তারিখ থেকে ___ ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে অন্য পক্ষকে এই বিষয়ে অবহিত করতে বাধ্য।
5. বিরোধ নিষ্পত্তির পদ্ধতি
5.1। চুক্তির শর্তাদি কার্যকর করার সময় যে বিরোধগুলি দেখা দিতে পারে, পক্ষগুলি প্রাক-ট্রায়াল প্রক্রিয়ার মাধ্যমে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে সমাধান করার চেষ্টা করবে: আলোচনার মাধ্যমে, চিঠি বিনিময়, চুক্তির শর্তাবলীর স্পষ্টীকরণ, প্রয়োজনীয় প্রোটোকল তৈরি, সংযোজন এবং পরিবর্তন, টেলিগ্রাম, ফ্যাক্স ইত্যাদির আদান-প্রদান। এই ক্ষেত্রে, প্রতিটি পক্ষের দাবি করার অধিকার রয়েছে যে এটির কাছে উদ্ভূত সমস্যাগুলির সমাধানের ফলাফল লিখিতভাবে রয়েছে।
5.2। পারস্পরিকভাবে গ্রহণযোগ্য সমাধানের অনুপস্থিতিতে, দলগুলোর আদালতে বিতর্কিত সমস্যা সমাধানের অধিকার রয়েছে।
6. চুক্তিতে পরিবর্তন এবং সংযোজন
6.1। চুক্তিটি তাদের পারস্পরিক সম্মতির উপর ভিত্তি করে এবং পক্ষগুলির দ্বারা এই ধরনের ক্রিয়াকলাপ সৃষ্টিকারী বস্তুনিষ্ঠ কারণগুলির উপর ভিত্তি করে তার বৈধতার সময়কালে পক্ষগুলির দ্বারা সংশোধন এবং/অথবা পরিপূরক হতে পারে।
6.2। চুক্তির শর্তাদি সংশোধন এবং/অথবা পরিপূরক করার জন্য পক্ষগুলির যেকোন চুক্তি বৈধ হয় যদি সেগুলি লিখিত হয়, চুক্তিতে পক্ষগুলির দ্বারা স্বাক্ষরিত হয় এবং পক্ষগুলি দ্বারা সিল করা হয়৷
6.3। চুক্তির মেয়াদের সমাপ্তি (মেয়াদ শেষ) এর অধীনে থাকা পক্ষগুলির বাধ্যবাধকতার অবসান ঘটাতে হবে, তবে চুক্তির পক্ষগুলিকে তার লঙ্ঘনের দায় থেকে মুক্তি দেয় না, যদি লিজ চুক্তির শর্তাবলী পূরণের সময় ঘটে থাকে .
7. চুক্তির মেয়াদ
7.1। চুক্তিটি পক্ষগুলির দ্বারা স্বাক্ষরিত হওয়ার তারিখ থেকে কার্যকর হয় এবং "___"__________ _____ পর্যন্ত বৈধ।
8. চূড়ান্ত বিধান
8.1। অন্যান্য সমস্ত বিষয়ে যা চুক্তিতে সরবরাহ করা হয়নি, দলগুলি রাশিয়ান ফেডারেশনের বর্তমান আইন দ্বারা পরিচালিত হয়।
8.2। চুক্তির অধীনে সমস্ত নোটিশ এবং যোগাযোগ অবশ্যই লিখিতভাবে পক্ষগুলি একে অপরের কাছে পাঠাতে হবে। বার্তাগুলি যথাযথভাবে সম্পাদিত বলে বিবেচিত হবে যদি সেগুলি নিবন্ধিত মেইল, টেলিগ্রাফ, টেলিটাইপ, টেলেক্স, টেলিফ্যাক্স দ্বারা পাঠানো হয় বা সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তাদের প্রাপ্তির বিপরীতে রসিদ সহ পক্ষগুলির আইনি (ডাক) ঠিকানায় ব্যক্তিগতভাবে বিতরণ করা হয়।
৮.৩। চুক্তিটি সমান আইনি শক্তি সহ দুটি অনুলিপিতে আঁকা হয়েছে, প্রতিটি পক্ষের জন্য একটি অনুলিপি।
9. দলগুলোর বিশদ বিবরণ
পাঠক: _______________________________________________________________

___________________________________________________________________________
প্রজা: ____________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
দলগুলোর স্বাক্ষর:
লেসার থেকে:
_______________________

এম.পি.
ভাড়াটে থেকে:
_______________________
_______________________ _____________/______________
এম.পি.

01.01.2001 নং সামারা অঞ্চলের সরকারের ডিক্রি অনুসারে ইসাকলিনস্কি "সামারা অঞ্চলে মেলা আয়োজন ও ধারণ করার পদ্ধতির অনুমোদন এবং মেলায় পণ্য বিক্রির আয়োজনের প্রয়োজনীয়তা" এর জন্য পদ্ধতি সামারা অঞ্চলের ইসাকলিনস্কি মিউনিসিপ্যাল ​​ডিস্ট্রিক্টের অঞ্চলে মেলার আয়োজন এবং আয়োজন, 01.01.2001 নং 000 তারিখের ইসাক্লিনস্কির মিউনিসিপ্যাল ​​ডিস্ট্রিক্টের প্রশাসনের রেজোলিউশন দ্বারা অনুমোদিত, অতঃপর "সংগঠক" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যা _____________________________________ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে , ________________________ এক পক্ষের ভিত্তিতে কাজ করে, এবং _________________________, এরপরে "অপারেটর" হিসাবে উল্লেখ করা হয়, __________________________ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে, ______________ এর ভিত্তিতে কাজ করে, অন্যদিকে, এর উপর ভিত্তি করে উন্মুক্ত প্রতিযোগিতার প্রোটোকলতারিখের ____________ এই চুক্তিতে প্রবেশ করেছে নিম্নরূপ:

1. চুক্তির বিষয়

1.1.সংগঠক অপারেটরকে ইসাকলির জেলা কেন্দ্রে একটি মেলার আয়োজন ও আয়োজন করার নির্দেশ দেন কর্ম পরিকল্পনা 2013 এর জন্য ইসাকলিনস্কি পৌর জেলার অঞ্চলে মেলার সংস্থার উপর (সংযুক্ত)।

2. পক্ষগুলির অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা৷

2.1. সংগঠক বাধ্য:

মেলার স্থান, তারিখ, সময়কাল, সেইসাথে ধরন, অপারেটিং ঘন্টা এবং এর হোল্ডিংয়ের জন্য শর্তাবলী, সেইসাথে এটির হোল্ডিংয়ে অংশগ্রহণের শর্ত নির্ধারণ করুন এবং ইসাক্লিনস্কিয়ে ভেস্টি পত্রিকায় নির্দিষ্ট ডেটা প্রকাশ করুন।

2.2. সংগঠকের অধিকার আছে:

মেলার স্থান, তারিখ, সময়কালের সাথে মেলা অপারেটরের সম্মতি, সেইসাথে এই চুক্তির ধারা 2.1 অনুসারে মেলার ধরন, পরিচালনার ধরণ এবং এর হোল্ডিংয়ের শর্তাবলী এবং সেইসাথে এর হোল্ডিংয়ে অংশগ্রহণের শর্তাবলী পর্যবেক্ষণ করা;

একটি আইনের অঙ্কন সঙ্গে চুক্তি অনুযায়ী তার কর্তব্য ফেয়ার অপারেটর দ্বারা পূর্ণতা চেক;

2.3. অপারেটর বাধ্য:

2.3.1 মেলার কার্যক্রমের উপর সরাসরি তত্ত্বাবধান প্রদান।

2.3.2. নিশ্চিত করে এমন মান অনুযায়ী মেলার কার্যক্রম সংগঠিত করুন পরিবেশ রক্ষাএবং পরিবেশগত নিরাপত্তা ;

2.3.4 বর্তমান আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় প্রয়োজনীয় নথি সহ বিক্রেতাদের প্রাপ্যতা নিরীক্ষণ করুন।

2.3.5 ফেয়ার অর্গানাইজারের সাথে ট্রেডিং স্থানের লেআউটের সাথে একমত।

2.3.6.ন্যায্য অংশগ্রহণকারীদের জন্য ব্যবসার স্থান প্রদান করুন।

2.4. অপারেটর প্রদান করে:

মি) মেলায় অংশগ্রহণকারীদের একটি রেজিস্টার বজায় রাখা যাদেরকে ব্যবসার স্থান সরবরাহ করা হয়, কৃষি মেলার জন্য পণ্য উৎপাদনের স্থান (অঞ্চল, অঞ্চল, শহর, জেলা) নির্দেশ করে - বিক্রয়ের জন্য পরিকল্পনা করা পণ্যের পরিমাণ।

মেলার আয়োজক এবং মেলা অপারেটর কৃষিপণ্য, খাদ্য ও শিল্পজাত পণ্য, পাইকারি ও খুচরা ব্যবসা প্রতিষ্ঠান এবং পাবলিক ক্যাটারিং এন্টারপ্রাইজগুলিকে মেলায় অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

ন্যায্য অংশগ্রহণকারীদের নিজেদের সম্পর্কে তথ্য সম্বলিত একটি চিহ্ন থাকা প্রয়োজন সম্পর্কে অবহিত করুন (আইনি সত্তার জন্য - নাম, আইনি ফর্ম, অবস্থান, রাষ্ট্রীয় নিবন্ধনের তথ্য; জন্য স্বতন্ত্র উদ্যোক্তারা- শেষ নাম, প্রথম নাম, পৃষ্ঠপোষকতা, রাষ্ট্র নিবন্ধনের তথ্য)।

2.5. মেলার আয়োজক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতিতে মেলা অংশগ্রহণকারীদের ট্রেডিং স্থান প্রদান করা হয়।

2.6. মেলার সংগঠক এবং মেলা অপারেটর বর্তমান আইন অনুসারে ব্যবসার স্থানগুলির সংগঠনের প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করা হয়েছে তা নিশ্চিত করতে বাধ্য৷ এই পদ্ধতির অনুচ্ছেদ 6-এর উপ-অনুচ্ছেদ "b" দ্বারা নির্ধারিত স্কিম অনুযায়ী ট্রেডিং স্থানগুলি অবস্থিত। খুচরা অবস্থান মেনে চলতে হবে:

স্যানিটারি এবং স্বাস্থ্যকর প্রয়োজনীয়তা;

অগ্নি নিরাপত্তা প্রয়োজনীয়তা;

বৈদ্যুতিক এবং বিস্ফোরণ নিরাপত্তা প্রয়োজনীয়তা;

সন্ত্রাসবিরোধী নিরাপত্তা প্রয়োজনীয়তা;

পরিবেশগত নিরাপত্তা প্রয়োজনীয়তা;

বর্তমান আইন দ্বারা প্রদত্ত অন্যান্য প্রয়োজনীয়তা।

খুচরা আউটলেটগুলির মধ্যে আইলগুলির প্রস্থ ক্রেতাকে পণ্য বাছাই এবং কেনার সুবিধা, প্রয়োজনীয় স্তরের আরাম এবং নিরাপত্তা প্রদান করবে।

মেলার সংগঠনের জন্য তহবিল সংগ্রহ এবং মেলার স্থানের রক্ষণাবেক্ষণ 1 জানুয়ারী, 2001 নং 50 তারিখের ইসাক্লিনস্কি পৌর জেলার প্রশাসনের রেজোলিউশন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত মান অনুসারে সম্পন্ন করা হবে।

3. দায়িত্ব পালনের জন্য সময়সীমা

3.1. চুক্তির সময়কাল:

3.1.1 এই চুক্তিটি পক্ষগুলির দ্বারা স্বাক্ষরিত হওয়ার তারিখ থেকে কার্যকর হয় এবং 31 ডিসেম্বর, 2013 পর্যন্ত বৈধ৷

4. দলগুলোর দায়িত্ব

4.1 বর্তমান আইন অনুসারে চুক্তিতে থাকা শর্তাবলী মেনে চলার জন্য দলগুলি দায়ী৷

4.2 যদি ন্যায্য অপারেটর নিয়মতান্ত্রিকভাবে এই চুক্তির শর্তাবলী মেনে চলতে ব্যর্থ হয় তবে ন্যায্য আয়োজক দ্বারা 3.1.1 ধারায় নির্দিষ্ট মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে চুক্তিটি একতরফাভাবে বাতিল করা যেতে পারে।

একতরফা সমাপ্তি চুক্তিটি সমাপ্তির তারিখের 10 দিনের আগে না হওয়ার কারণ এবং তারিখ নির্দেশ করে একটি লিখিত নোটিশ পাঠিয়ে বাহিত হয়।

5. বিরোধ বিবেচনার জন্য পদ্ধতি

5.1. এই চুক্তি সম্পাদনের সময় পক্ষগুলির মধ্যে যে বিরোধ এবং মতবিরোধ দেখা দিতে পারে একটি প্রোটোকলের বাধ্যতামূলক সম্পাদনের সাথে আলোচনার মাধ্যমে সমাধান করা হয়৷

5.2 যদি মতবিরোধের সুনির্দিষ্ট নিষ্পত্তি অসম্ভব হয় তবে সেগুলি রাশিয়ান ফেডারেশনের আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতিতে সামারা অঞ্চলের সালিসি আদালতের বিবেচনার বিষয়।

6. চূড়ান্ত বিধান

6.1 এই চুক্তির অন্যান্য পরিবর্তনগুলি একটি অতিরিক্ত চুক্তি সম্পাদনের সাথে পক্ষগুলির চুক্তির মাধ্যমে করা হয়৷

6.2 এই চুক্তিটি দুটি অনুলিপিতে তৈরি করা হয়েছে যার সমান আইনি শক্তি রয়েছে, প্রতিটি পক্ষের জন্য একটি।

7. পক্ষগুলির আইনি ঠিকানা এবং ব্যাঙ্কের বিবরণ

সংগঠক:	অপারেটর:

মেলায় অংশগ্রহণ করতেভিত্তিতে কাজ করা একজন ব্যক্তির মধ্যে, অতঃপর বলা হয়েছে " মেলা", একদিকে, এবং এর ভিত্তিতে কাজ করা ব্যক্তির মধ্যে, অতঃপর " হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে ন্যায্য অংশগ্রহণকারী"অন্যদিকে, এর পরে, "পক্ষগুলি" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, এই চুক্তিতে প্রবেশ করেছে, অতঃপর " চুক্তি", নিম্নলিখিত সম্পর্কে:

1. চুক্তির বিষয়

1.1। মেলাটি মেলার আয়োজন করে এবং মেলায় অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে এবং তাদের এবং তৃতীয় পক্ষের মধ্যে পারস্পরিক উপকারী বাণিজ্য চুক্তির সমাপ্তি ঘটাতে সাহায্য করে এবং অংশগ্রহণকারীরা মেলায় পরবর্তী বিক্রয়ের জন্য পণ্য সরবরাহ করে।

2. অংশগ্রহণকারীর দায়িত্ব

অংশগ্রহণকারী নিম্নলিখিত বাধ্যবাধকতা গ্রহণ করে:

2.1। এই চুক্তির সাথে সংযুক্ত তালিকা অনুসারে মেলায় বিক্রয়ের জন্য পণ্য সরবরাহ করে, যা এই চুক্তির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ, যা বিক্রয়ের জন্য প্রস্তাবিত পণ্যের পরিমাণ, প্রসারিত পরিসর এবং প্রাথমিক মূল্য নির্দেশ করে।

2.2। মেলায় পণ্য সরবরাহ করে বা রাশিয়ান ফেডারেশনের গুদামগুলিতে তাদের পরবর্তী প্রাপ্তি নিশ্চিত করে।

3. মেলার দায়িত্ব

ফেয়ার নিম্নলিখিত বাধ্যবাধকতা অনুমান:

3.1। মেলার সফল কার্যক্রমের জন্য শর্ত প্রদান করুন।

3.2। অংশগ্রহণকারীকে প্রয়োজনীয় প্রাঙ্গণ (গুদাম, স্টোরেজ সুবিধা, প্রদর্শনের স্থান), ডকুমেন্টেশন প্রদান করে এবং বিপণন, আর্থিক এবং আইনি পরামর্শ সেবা প্রদান করে।

3.3। অংশগ্রহণকারীর প্রদত্ত তথ্যের উপর ভিত্তি করে ক্যাটালগ, ব্রোশিওর ইত্যাদি তৈরি করে।

3.4। অংশগ্রহণকারীর পণ্যের নিরাপত্তা (সঞ্চয়স্থান এবং সুরক্ষা) নিশ্চিত করে।

3.5। স্বাধীনভাবে অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে বিরোধ নিষ্পত্তি করে, অথবা ইয়ারমারকম দ্বারা সালিশি সিদ্ধান্তের পরবর্তী অনুমোদনের সাথে এটি দ্বারা গঠিত সালিসের কাছে বিরোধের সমাধানের দায়িত্ব অর্পণ করে।

3.6। অংশগ্রহণকারীর লিখিত অনুমতি নিয়ে, তিনি পণ্যের নমুনা এবং ন্যায্য প্রদর্শনীর নকশা উপাদানগুলি বিক্রি করেন যা অংশগ্রহণকারীর দ্বারা তার কাছে স্থানান্তরিত মূল্যের জন্য এবং শর্তে তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে।

4. মেলার কার্যক্রমের জন্য অর্থপ্রদানের পদ্ধতি

4.1। মেলায় অংশগ্রহণের অধিকার প্রদান, সেইসাথে প্রাঙ্গণের বরাদ্দ এবং প্রতিটি অতিরিক্ত পরিষেবা, নিম্নলিখিত পরিমাণ এবং ক্রমানুসারে নিম্নলিখিত বিকল্পগুলির মধ্যে একটি অনুসারে অংশগ্রহণকারীকে প্রদান করা হয়।

বিকল্প 1

• রুবেল মেলায় অংশগ্রহণের অধিকারের জন্য ফি;
• রুবেল মধ্যে প্রাঙ্গনের বিধানের জন্য অর্থ প্রদান;
• নিরাপত্তা এবং রুবেল স্টোরেজ জন্য অর্থ প্রদান;
• রুবেল মধ্যে পরিষেবা এবং বিপণনের জন্য অর্থ প্রদান;
• রুবেলে আর্থিক এবং আইনি পরামর্শের জন্য অর্থ প্রদান;

মোট, অংশগ্রহণকারী ইয়ারমারকম অ্যাকাউন্টে রুবেল স্থানান্তর করে।

বিকল্প নং 2

ফেয়ার এবং অংশগ্রহণকারীর মধ্যে চুক্তি অনুসারে, বাণিজ্য লেনদেনের পরিমাণ রুবেল হওয়া উচিত। ফেয়ারকমের ক্রিয়াকলাপের জন্য অর্থপ্রদান এই পরিমাণের % এর পরিমাণে এবং রুবেলের পরিমাণে নির্ধারিত হয়, যা অংশগ্রহণকারী দ্বারা ফেয়ারকমের অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত হয়।

বিকল্প #3

ইয়ারমারকমের কার্যক্রমের জন্য অর্থপ্রদান অংশগ্রহণকারীর দ্বারা সমাপ্ত সমস্ত লেনদেনের পরিমাণের % এর পরিমাণে নির্ধারিত হয়, তবে রুবেলের চেয়ে কম নয়, যা অর্থপ্রদান ইয়ারমার্কমের অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত হয়।

নোট 1. অর্থপ্রদানের জন্য মেলার সমস্ত বকেয়া 2019 সালের পরে পরিশোধ করা হয়৷ এই পরিমাণগুলি পরিশোধ করতে ব্যর্থ হলে এই চুক্তির একটি পক্ষকে মেলায় অংশগ্রহণের অধিকার থেকে বঞ্চিত করে৷

নোট # 2। বৈদেশিক মুদ্রায় অর্থপ্রদান ফেয়ারকমের বৈদেশিক মুদ্রা অ্যাকাউন্টে, বা, মেলার নির্দেশে, মেলার প্রতিষ্ঠাতা সংস্থার বৈদেশিক মুদ্রা অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত হয়।

4.2। দলগুলো নিজেদের জন্য অর্থপ্রদানের বিকল্প গ্রহণ করে।

5. চুক্তির মেয়াদ

5.1। এই চুক্তি স্বাক্ষরের তারিখ থেকে 2019 পর্যন্ত বৈধ।

6. দলগুলোর দায়িত্ব

6.1। এই চুক্তির অধীনে দায়বদ্ধতা পূরণে ব্যর্থতা বা অনুপযুক্ত পরিপূর্ণতার জন্য, ফেয়ার এবং অংশগ্রহণকারীরা রাশিয়ান ফেডারেশন এবং এই চুক্তির আইন অনুসারে দায়বদ্ধ।

6.2। মেলা অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে সমস্ত বিবাদের সমাধান করে বা এই ধরনের বিরোধের বিষয়ে সালিশি সিদ্ধান্ত অনুমোদন করে। যাইহোক, ন্যায্য অংশগ্রহণকারীদের দ্বারা সমাপ্ত লেনদেনের অ-কর্মক্ষমতা বা অনুপযুক্ত কর্মক্ষমতার জন্য এটি দায়ী নয়।